著名中葡關係歷史學者金國平先生於七月十六日拜訪澳門基金會，與行政委員會主席吳志良博士見面。

       金國平係應澳門特別行政區政府文化局的邀請，來澳出席《澳門紀略》新譯葡文版的發行儀式。

       金國平在葡萄牙從事中葡翻譯及中葡關係歷史研究工作超過二十年。著有《中葡關係史地考證》、《西力東漸——中葡早期接觸追昔》、《鏡海飄渺》、《東西望洋》、《過十字門》、《西方澳門史料選萃——15-16世紀》、《早期澳門史論》及《Revisitar os Primórdios de Macau: para uma nova abordagem da História》（澳門起源新探）等。二零零九年，金國平獲葡萄牙總統施華高頒授殷皇子十字勳章，以表彰其在歷史研究和中葡翻譯領域上作出的重大貢獻。